Read this agreement before installation and activation. A purchase does not require a separate contract bearing a handwritten signature. The order, its confirmation and the accepted terms may form the contract in electronic form.
1. ABOUT MICROPOS AND THE PARTIES INVOLVED
MicroPOS is a POS sales application developed by ECONMEDIA SRL, tax identification number RO22405412, with its registered office at 14 A Gala Galaction Street, Oradea, Bihor County, Romania, referred to as “ECONMEDIA” or the “Licensor”. Contact: office@econmedia.ro.
Licences may be purchased directly from ECONMEDIA or from authorised partners. The Seller is the company identified in the purchase order, confirmation and invoice.
ECONMEDIA is the application's producer; this status does not automatically transfer all of the Seller's obligations to ECONMEDIA.
The Beneficiary is the licence holder. Anyone purchasing or accepting the terms on behalf of a company must be authorised to represent it. Each company involved is responsible for its own obligations under the law and the applicable contract.
The protection obligations set out in Sections 4.1 and 9.1 also apply to a distributor that is a legal entity, accepts this agreement in its own name and receives the application or technical information. Acceptance does not grant it any distribution rights beyond those authorised and does not replace acceptance by the end customer.
2. THE TRIAL AND TESTING BEFORE PURCHASE
The Beneficiary may try the application before purchasing it during the trial period offered. The duration, eligibility and any limitations are communicated before the trial is activated. The Beneficiary checks the features required for its business and compatibility with the equipment it will use.
The trial does not automatically become a paid subscription. A purchase requires an order and the agreed payment. Actual fiscal use, including during the trial, requires equipment and configurations that comply with the law. Testing the application or purchasing it after the trial does not mean waiving statutory rights in relation to defects or failure to fulfil agreed obligations.
3. PURCHASE AND ELECTRONIC ACCEPTANCE
Purchases may be made online or through partners without signing a separate paper document. The commercial terms are those in the accepted offer/order and the Seller's confirmation: the final price, period, devices, modules, payment and activation.
The agreement and the Seller's terms must be available for consultation and retention before acceptance. Acceptance may be given electronically through lawful mechanisms that allow evidence to be retained, without preselected options. General acceptance does not replace the express written acceptance, including in a valid electronic form, of clauses for which the law requires this condition.
This agreement does not replace or unilaterally restrict the terms already accepted for the purchase. A subsequent change to a website or the installation of an update does not automatically mean accepting new limitations. For sales through partners, the Seller's obligations remain those it has undertaken and those provided for by law.
4. THE LICENCE AND PERIOD OF USE
The Beneficiary receives a non-exclusive right of use for the devices, platforms, modules and period purchased. One licence covers one device unless the accepted offer expressly states otherwise. Ownership of the software or trademarks is not transferred. Unauthorised copying and distribution or circumvention of activation are prohibited; statutory exceptions concerning backup, study and interoperability remain applicable, as do the rights granted by the licences of third-party components.
The subscription expires at the end of the confirmed period. For plans in the Shop, continuation requires a new order and payment, with no automatic renewal or charge. Device replacement must be requested from the Seller/Service Provider under the communicated terms, without simultaneous use exceeding the number of licences purchased.
4.1. Protection of the application and prohibition on copying it to create other applications
The Beneficiary and any distributor accepting the agreement in its own name must comply with the following restrictions:
Except for operations authorised by contract, approved in writing by the relevant rights holder or permitted by law, the following are prohibited:
a) unauthorised reproduction, modification, adaptation, distribution or sublicensing of the application or protected documentation;
b) decompiling, disassembling or carrying out other reverse-engineering operations on the application;
c) using all or part of the application's code or other protected elements through unauthorised copying, adaptation or incorporation to create, develop or market another application, for oneself or for a third party;
d) circumventing activation, licensing or access-control mechanisms and obtaining code or internal files without authorisation.
The prohibitions also apply when the operations are carried out by a third party at the request of the person bound by these obligations.
The lawful user's mandatory rights remain applicable, including those concerning backup copies, observing, studying or testing the operation of the program, and decompilation under the conditions laid down by law. Exercising these rights does not require the rights holder's approval where the law does not require it. The licences of third-party components remain applicable.
These restrictions do not prevent the independent development of a product with similar functionality, provided intellectual property rights are respected and confidential information is not used without authorisation.
5. INSTALLATION, CONFIGURATION AND BACKUP
The Beneficiary uses compatible equipment, complies with the version's requirements and ensures that users are trained. It checks the data and settings it enters or approves: products, prices, tax rates, payment methods, stock and access rights. The Service Provider is responsible for the installation and configuration it has undertaken; its mistakes are not automatically transferred to the Beneficiary.
Test operations are carried out before production use. The Beneficiary periodically creates and checks recoverable backups, particularly before updating, changing equipment or uninstalling. If communication errors occur with the fiscal device or payment terminal, it checks the status of the operation before repeating it to avoid duplicates. The backup obligation does not remove any backup service expressly undertaken by the Supplier.
5.1. OPTIONAL CLOUD BACKUP FOR STANDALONE APPLICATIONS
For standalone MicroPOS applications, the cloud backup service is included in the licence price and is activated only if the Beneficiary explicitly selects the dedicated option, which is not preselected. By selecting it, the Beneficiary authorises and requests ECONMEDIA to transmit and store its database in the cloud infrastructure used to provide the service, exclusively for backup and data recovery purposes.
The service retains a single copy of the database in the cloud, without version history. It is not a statutory archiving service and does not guarantee that a copy exists for every point in time or operation. The Beneficiary retains and periodically checks independent backups in accordance with Section 5.
ECONMEDIA does not provide an express guarantee of uninterrupted backup availability or data recovery in situations caused by factors for which it is not responsible, such as interruption of the Beneficiary's internet connection, failure of its equipment, or external events for which ECONMEDIA is not responsible that prevent the copy from being transmitted, stored or accessed. The exclusion of liability concerns only the consequences of these causes; a failure by a cloud service provider is not automatically regarded as a circumstance for which ECONMEDIA is not responsible. Liability for its own obligations, wilful misconduct, gross negligence and cases in which the law prohibits limitation remains governed by Sections 7 and 8 and by law.
Activating the option does not transfer ownership of the data or authorise its use for marketing or other purposes. Section 9 applies to personal data, including the conditions required under Article 28 GDPR and the security measures required by law. Selecting the option constitutes the Beneficiary's authorisation of the service, not the consent of the individuals whose data is held in the database, and does not replace the mandatory processing documentation.
6. CHECKING REPORTS AND TAX OBLIGATIONS
The Beneficiary must check the accuracy and completeness of reports, documents and exports before using them for accounting/tax purposes, making decisions or transmitting them to authorities and third parties. It checks the period, filters, configurations and consistency with source documents, payments received and reports from fiscal/payment equipment, as applicable.
MicroPOS does not replace an accountant, tax advice or statutory obligations relating to issuing, filing and archiving documents. An operational report from the application is not automatically a fiscal document or the fiscal device's official report. The Beneficiary is responsible for approving and submitting documents in its name.
If it notices discrepancies, the Beneficiary does not use the disputed result until it has been clarified, retains the evidence and notifies support. Ignoring known discrepancies or using incorrect results without checking them may make the Beneficiary liable under the law for consequences caused or aggravated by those actions. It is not presumed that every error is the customer's fault, and checking reports does not automatically absolve ECONMEDIA of a proven error of its own.
7. OPERATION AND SUPPORT
Unless there is a separate written undertaking, there is no guarantee of operation without any errors or interruptions, compatibility with all equipment, or a fixed time for resolution. The Beneficiary must have a lawful continuity procedure for situations in which the application, equipment or internet is unavailable.
The support, updates and services included are those communicated and contracted for. Where a malfunction is attributable to the application and covered by the obligations undertaken, reasonable efforts are made to diagnose and remedy it or provide an alternative solution. Mandatory obligations and remedies remain applicable. A necessary update is installed within a reasonable time after notification and protection of the data.
There is no liability for damage caused exclusively by factors for which the relevant party is not responsible, such as faulty equipment, networks or unauthorised interventions. Where there are concurrent causes, liability is determined under the law and according to the proven contribution of each. Provision through partners or subcontractors does not automatically remove one's own obligations.
8. LIABILITY AND THE CAP ON COMPENSATION — IMPORTANT CLAUSE
For Beneficiaries purchasing for professional purposes, only to the extent permitted by law and if this clause is expressly accepted in writing, including through a valid electronic mechanism, ECONMEDIA's total liability for attributable damage relating to the licence, subscription period or service that is the subject of the complaint may not exceed the amount actually paid by the Beneficiary for that licence, period or service. This is an aggregate cap for claims relating to them, not an amount awarded separately for each incident. For a purchase through a partner, the price paid by the Beneficiary is taken into account, not the amount settled between the companies.
ECONMEDIA does not guarantee the avoidance of inspections or fines and does not automatically assume the Beneficiary's penalties. Liability for incorrect reports, unavailability, data loss or other damage is determined according to the obligations undertaken, the cause, the proven damage and the law, with the cap above applying only if it is valid and applicable.
The cap does not apply to wilful misconduct, gross negligence, cases in which the law does not allow liability to be limited, or consumers' mandatory rights. It does not limit repayment of the price or other remedies that the law does not allow us to restrict. Free trial use does not remove these exceptions. No provision prevents complaints or access to the courts.
The cap concerns ECONMEDIA and does not automatically limit the obligations of FISCALNET or another Seller. In the absence of the valid express acceptance required by law, the cap is not presumed to apply merely because the application is installed, tested or used.
A breach of Section 4.1 or 9.1 for which the Beneficiary or distributor is at fault gives rise to liability under the law, without a fixed penalty or predetermined minimum compensation. The entitled rights holder may seek cessation of the breach, compensation for proven damage and the available judicial measures.
9. DATA AND CONFIDENTIALITY
The Beneficiary retains its rights to its data and its statutory archiving obligations. Remote access or database access for support must be authorised and limited to the information needed, using appropriate security measures. Non-public information is kept confidential, subject to exceptions permitted or required by law.
If ECONMEDIA or a partner processes personal data on behalf of the Beneficiary, the roles and conditions required by Article 28 GDPR are established before processing. This agreement does not constitute general consent to monitoring, marketing or any use of data. Personal data information is provided separately.
9.1. Protection of MicroPOS technical information
Confidential information is non-public information communicated by ECONMEDIA or the authorised Seller within the contractual relationship, marked as confidential or whose confidential nature is reasonably apparent from the nature and circumstances of the communication. This may include internal specifications, configurations, non-public technical procedures, information about the application's architecture, non-public vulnerabilities and credentials.
Information is not confidential if it is lawfully public, was previously lawfully known without relevant restrictions, was lawfully received from an authorised third party without such restrictions, or was developed independently without using confidential information. Anyone relying on an exception must be able to substantiate it. Disclosures required or protected by law remain permitted.
The Beneficiary will use confidential information only to use, configure, integrate and maintain MicroPOS, within the rights granted. Authorised distributors are also permitted to carry out demonstrations, distribution, installation and support within the scope of their authorisation.
Using this information to design, develop or market other products or services outside the authorised purposes, for oneself or for third parties, or transmitting it to a third party for that purpose, is prohibited.
Access will be limited to individuals who need the information for the authorised purposes and are subject to legal or contractual protection obligations that are at least equivalent. Reasonable security measures will be applied, and any known unauthorised use or disclosure will be reported to the contractual contact address without undue delay.
For the purposes of this section, the contract means the contractual relationship arising from the online purchase of the licence under the accepted order and the Terms and Conditions accepted electronically by the customer or distributor, without a separate contractual document having to be drawn up.
The confidentiality and restricted-use obligations apply throughout this contractual relationship and for 3 years after it ends, under the same conditions for customers and distributors. For trade secrets, the obligations continue for as long as the statutory conditions for protection are met. Loss of secrecy through a breach of the obligations does not remove liability for the breach.
Expiry of this period does not remove intellectual property rights or obligations relating to a licence that is still valid. Public documentation may be used for the authorised integration and operation of MicroPOS; this clause does not classify it as confidential.
The duration rule in this section concerns the technical information it protects. It does not change ECONMEDIA's obligations regarding the Beneficiary's data, personal data processing or statutory archiving.
10. TERMINATION AND STATUTORY RIGHTS
The licence ends when its period expires or in other cases provided for by the contract and the law. No discretionary right to deactivate a paid period is granted. Statutory remedies are used for contractual breaches, with notification and an opportunity to remedy the breach where required. Merely making a complaint or choosing not to renew does not justify withdrawing a period already paid for.
Termination of the licence does not authorise deletion of the Beneficiary's data or destruction of records that must be retained by law. Export and recovery take place through the available means and under the terms of the services undertaken, without guaranteeing recovery of local data that the Supplier does not hold and has not undertaken to back up.
If the Beneficiary is a consumer within the meaning of the law, mandatory rights concerning information, conformity, updates, withdrawal, remedies and refunds take precedence. A trial or installation does not replace the specific statutory conditions for losing the right of withdrawal. Disputes are resolved by the courts having jurisdiction under the law. An invalid clause does not invalidate the other provisions insofar as they may lawfully continue to apply.